...kommt man heim, wenn die FedCon zu Ende ist. Es gibt keine bessere Party für einen SF-(Media-)Fan auf dieser ganzen, weiten Welt. Die jetzt übrigens auch in den USA gefeiert werden soll. FEDCON USA heißt der Plan und die dazu gemachte Website findet man auf www.fedconusa.com.

Auf eben jener, dieser Veranstaltung in Bonn haben Thomas Höhl und ich auch unser Buch "Dies sind die Abenteuer... - 40 Jahre Star Trek" vorgestellt und wir möchten uns bei den vielen hundert Personen bedanken, die ihr wertvolles Originalexemplar mit unseren (vor allem meinen linkshändrigen) Unterschriften verschandeln ließen. Es hat sehr viel Spaß gemacht und darum haben wir einige Fotos dieser beiden Veranstaltungen mit freundlicher Erlaubnis der Knipser auf einer Seite online gestellt, um den Lesern des Corona Magazines einen kleinen Eindruck vom Wochenende geben zu können. Sie finden die Fotos auf www.corona-radio.de/startrekbuch. Mehr Fotos von der ganzen Veranstaltung finden Sie auf der Website des offiziellen FedCon-Fotografen Thomas Brückl unter www.fedcon-photos.de.

Unser Redakteur Etienne Quiel war das erste Mal auf einer FedCon und seinem Erfahrungsbericht gehört unser Spotlight. Michael Ottenbruch, der in der nächsten Ausgabe den differenzierten Bericht eines alten FedCon-Hasen an dieser Stelle folgen lassen wird, ließ es sich für diese Ausgabe nicht nehmen, über die Frau zu berichten, die ihn am letzten Wochenende am stärksten beeindruckte. Mich übrigens auch.

Aber es geht auch ohne FedCon - wie die anderen interessanten Beiträge in dieser 185. Ausgabe zeigen. Ob Wissenschaft, Rating Report, Life on Mars-Rezi oder unsere mal wieder hochunterhaltsame Kurzgeschichte: Wir hoffen, Sie finden was für Ihren Geschmack und lesen uns in den kommenden beiden Ausgaben, den letzten vor der Sommerpause, wieder.

Bleiben Sie uns gewogen!

Herzlichst

Ich war noch nie auf einer FedCon oder sonst einer Convention. Vor einigen Jahren hatte ich zwar auf der Nexus Con in Berlin vorbeigeschaut, weil sie quasi vor meiner Haustür stattfand. Ich hatte mir dort den Eingangsbereich angeschaut, den Händlerraum besucht und sogar in einem "Star Trek"-Quiz gewonnen. Der eigentlichen Con aber blieb ich fern, da mich damals als armen Studenten die Eintrittspreise doch etwas verschreckten. Da kaufte ich mir stattdessen lieber ein paar gute Bücher. Also zählt das nicht.
Wenn man bedenkt, dass ich bereits 1996 mit der FedCon liebäugelte, über die ich in der damaligen Trekworld Jahr für Jahr tolle Dinge las, hat es doch recht lange gedauert, bis ich nun endlich auch einmal hingefahren bin. Den letzten Anstoß gab wohl der begeisterte Vorbericht meines Redakteurkollegen Michael Ottenbruch.

Nachdem ich mich nun entschlossen hatte zu fahren, gingen die wenigen Wochen bis zur FedCon ohne größere Aufregung vorüber. Als es dann Freitag, den 8. Juni schlug, trat ich meine 600 km lange Reise nach Bonn an. Auf der Fahrt hatte ich genug Zeit, an die kommenden Tage zu denken und mir die bevorstehenden Highlights in den buntesten Farben auszumalen. Voller Erwartung und Vorfreude traf ich im Maritim Hotel ein. Mir fiel als erstes die entspannte Atmosphäre auf. Die Fans der verschiedensten Franchises bzw. Serien, der verschiedensten Altersstufen und Nationalitäten bewegten sich ganz ungezwungen untereinander. Den Alltag hatten alle vor der Tür zurückgelassen.

Da ich als Neuling auf der FedCon natürlich möglichst viele Panels, Ausstellungen usw. besuchen wollte, hatte ich einen vermeintlich strammen Zeitplan vor mir. Nach einer kurzen Orientierungsrunde ging es also gleich los. Rückblickend muss ich aber sagen, dass zwischen den Veranstaltungen immer genug Zeit blieb, um mal zu verschnaufen und alles in Ruhe auf sich wirken zu lassen. Die verschiedenen Panels waren gut aufeinander abgestimmt, so dass man ohne Stress und Eile jede Menge Eindrücke mitnehmen konnte. Lob an die Veranstalter für die gute Organisation.

Ein Schwerpunkt der Veranstaltung waren natürlich die Stargäste. Neben deren Panals lief man übrigens immer wieder dem einen oder anderen über den Weg - ob beim Frühstück, der abendlichen Party oder einfach auf dem Gang. So sah man mehrfach Stargäste im persönlichen Gespräch mit den Fans. Auch die Bereitschaft für einen Schnappschuss war da. Die Panels selbst waren sehr vielfältig und fast ausschließlich ein tolles Erlebnis. Es gab viel zu lachen, zu staunen, Wissenswertes zu erfahren und an mancher Stelle Ergreifendes zu hören. Es machte Spaß, die Schauspieler so hautnah mit all Ihren Eigenheiten, Vorlieben und Vorstellungen zu erleben. Starallüren oder Berührungsängste mit den Fans gab es nicht, was sicherlich auch an dem Verhalten der Fans den Stars gegenüber lag. Man sah nirgends Aufdringlichkeit, Gekreische oder Belästigungen. Es war irgendwie wie ein Familientreffen mit Verwandten, die man bisher nur noch nicht näher kennen gelernt hatte.

Besonders erwähnenswert sind die Auftritte von Garrett Wang (VOY: Fähnrich Kim), Jonathan Frakes (TNG: Will Riker), Kate Mulgrew (VOY: Kathryn Janeway), Armin Shimerman (DS9: Quark), Suzie Plakson (TNG: Dr. Selar / K’Ehleyr), Robert O’Reilly (TNG: Gowron) und J.G. Hertzler (DS9: General Martok).
Garrett Wang zeigte sich als gekonnter Stimmenimitator. Seine Varianten von Janeway oder Sulu („Everybody loves Sulu. Even I love Sulu – and I am Sulu.“) waren absolut herrlich. Jonathan Frakes lernte man als gutmütigen Menschen mit viel Humor kennen, der Kritik nicht scheut und sich ehrlich mit ihr auseinandersetzen kann. Kate Mulgrew ist eine äußerst beeindruckende, engagierte und willensstarke Frau, die zu faszinieren weiß. Armin Shimerman ist sehr sympathisch. Ein ehrlicher und bescheidener Mann, der viel von seiner Freundschaft zu Rene Auberjonois (DS9: Odo) erzählte. Er betrat übrigens die Bühne einen Odo-Pappaufsteller auf dem Rücken tragend. So war sein bester Freund in gewisser Weise mit dabei. Suzie Plakson ist eine besonders ausdrucksstarke Frau. Es wurde deutlich, dass die Ausstrahlung von K’Ehleyr nicht gespielt war, sondern vielmehr die Ausstrahlung von Frau Plakson persönlich ist. O’Reilly und Hertzler waren in den vergangenen Jahren bereits mehrfach auf der FedCon. Das Dream Team ergänzte sich wunderbar, wenn es darum ging, miteinander und übereinander zu witzeln und Späße zu machen. So nahm zum Beispiel Hertzler, während O’Reilly erzählte, in aller Ruhe seinen Mikrofonständer auseinander und begann damit in der Luft zu angeln. Ihr „Chicken Joke“ wird immer wieder vorgetragen, diesmal sogar beinahe in einer klingonischen Fassung. Außerdem sangen sie mit einer Gruppe Fans in Gestalt von Klingonen spontan ein klingonisches Lied.

Der absolute Höhepunkt war für mich der zweite Auftritt von Hertzler und O’Reilly in ihrer original „Star Trek“-Kostümierung als Martok und Gowron. Viele Fans gingen darauf ein und richteten ihre Fragen an die beiden Klingonen und nicht an die Schauspieler hinter der Maske. So wurde Gowron u. a. nach seinen Freizeitbeschäftigungen in der klingonischen Hölle Sto-Vo-Kor befragt und ob es dort einen Starbucks gäbe. Eine junge Dame stellte ihre Frage zu zaghaft und bekam eine mehr als deutliche Antwort der Klingonen: „Speak louder, pitiful Human!“ Es war für alle ein herrlicher Spaß. Im Anschluss gab es eine Fotosession der besonderen Art mit den beiden Klingonen. Wer genug Geduld mitbrachte, bekam so die Gelegenheit, zu einem einmaligen Erinnerungsstück zu gelangen.

Beim Schlendern durch die Hallen und Gänge der FedCon konnte ich überall die Begeisterung der anderen Fans zu spüren.
Bewundernswert waren die vielen kostümierten Fans. Unglaublich, was manch einer an Zeit und Detailliebe in die Verkleidung gesteckt hatte. Ganz besonders erinnere ich mich an ein riesiges Eismonster, das von einem Sturmtruppler abgeführt wurde. Das Ding war bestimmt drei Meter groß und über einen Meter breit. Neben Offizieren der Sternenflotte, Sturmtruppen, Agenten des Psi-Corps und vielen Klingonen sah man einige Jem’Hadar, Prinzessin Amidala, Robin Hood, ein Orion Slave Girl, Hoshi Sato aus dem Paralleluniversum und viele andere.

Insgesamt konnte man in den drei Tagen viele Eindrücke sammeln, einzigartige Erfahrungen machen und nette neue Leute kennen lernen. Und überhaupt: Es ist schon ziemlich cool, den ganzen Tag bis spät in die Nacht mit anderen Menschen dem gemeinsamen Hobby zu frönen, um nach ein paar Stunden Schlaf gleich damit weiterzumachen. Alltag gibt es hinterher schließlich wieder zur Genüge. Am letzten Tag behauptete zwar jemand mehrfach unter Stöhnen, er sei zu alt für diesen Quatsch, aber ich gehe fest davon aus, dass man sich nächstes Jahr in Bonn wiedersieht.

Einer der unerwarteten Höhepunkte der FedCon XVI waren sicherlich die Auftritte von Suzie Plakson. Schon rein optisch lenkt sie die Aufmerksamkeit auf sich, überragt sie doch mit einer Körpergröße von 1,87 m selbst die meisten ihrer männlichen Kollegen. Dabei ist sie gertenschlank und insgesamt eine Augenweide. Den "Star Trek"-Fans ist sie wohlbekannt als Inhaberin eines Rekordes im "Star Trek"-Universum: Sie ist die einziges Schauspielerin, die in drei verschiedenen Serien vier verschiedene Aliens gespielt hat, nämlich in der "TNG"-Folge 2#6 „The Schizoid Man (Das fremde Gedächtnis)“ die Vulkanierin Dr. Selar, in den "TNG"-Folgen 2#20 „The Emissary (Klingonenbegegnung)“ und 4#7 „Reunion (Tödliche Nachfolge)“ die Halb-Klingonin K'Ehleyr, Mutter von Worfs Sohn Alexander. In der "Raumschiff-Voyager"-Folge 3#11 „The Q And The Grey (Die Q-Krise)“ spielt sie eine weibliche Q und schließlich in der "Enterprise"-Folge 2#15 „Cease Fire (Waffenstillstand)“ die Andorianerin Tarah. Außerhalb des "Star Trek"-Franchises kennt man sie unter anderem als die wiederkehrende Figur der Dr. Joan Golfinos in 17 Folgen der Serie „Mad About You (Verrückt nach Dir)“ sowie durch ihre Rolle der Grace in dem Barry-Levinson-Film „Wag the Dog“, wo sie an der Seite solcher Größen wie Dustin Hoffman, Robert de Niro, Anne Heche und Willie Nelson spielte.

Ihren ersten Auftritt auf der FedCon (nach der Pressekonferenz) hatte sie am Freitag um 15.00 Uhr in einem Kurz-Panel (30 Minuten) im Holodeck (einem Nebensaal des Maritim-Hotels) zusammen mit den anderen anwesenden Klingonen J. G. Hertzler ("Deep Space Nine": General Martok) und Robert O‘Reilly ("TNG"/"DS9": Kanzler Gowron). Wenn auch bereits hier ihr unbändiges Temperament zwischenzeitlich aufblitzte, waren die beiden Herren wie gewöhnlich nicht zu bremsen und unterhielten das Publikum auch fast im Alleingang aufs Beste.

In Abänderung des ursprünglichen Programmes wurde für den nächsten Tag, den Samstag, um 11.00 Uhr ein weiteres, einstündiges Panel im Holodeck ausschließlich für Suzie Plakson angesetzt. Dieses konnte nicht ganz pünktlich beginnen, da beim vorangehenden Programmpunkt, dem Panel eines gewissen Mike Hillenbrand und eines Thomas Höhl über ihr Buch „Dies sind die Abenteuer ... 40 Jahre Star Trek“, das anschließende Signierangebot der beiden Autoren auf soviel Zuspruch stieß, dass zum eigentlich geplanten Beginn der Folgeveranstaltung die Schlange noch über die gesamte Bühnenbreite reichte. Miss Plakson geduldete sich freundlich, was ihr immerhin die Gelegenheit gab, sich Mike Hillenbrands Geständnis anzuhören, sie sei in Personalunion die erste Vulkanierin, die erste Klingonin und die erste Andorianerin, in die er sich verliebt habe. Damit dürfte Mike bei weitem nicht alleine stehen.

Wenige Minuten später konnte Suzie mit ihrem Panel beginnen und sie bewies sofort, dass Schauspielerei nicht ihr einziges Talent ist. Sie hatte uns nämlich die ersten Exemplare ihrer ersten CD mitgebracht, die erst kurz vor ihrem Abflug aus der Presse gekommen waren – tatsächlich hat sie die Nacht vor dem Flug auf dem Küchenboden mit der Umschlagproduktion verbracht. Natürlich hat sie gleich einige Stücke angespielt und mitgesungen, wobei sich erwies, dass es sich bei dem Wohlklang von der CD nicht – wie heute leider so oft – um das Ergebnis nächtelanger Arbeit in der Abmischung handelte, sondern um ein Stimmtalent, das auch ohne Technik zu überzeugen weiß. Sie nennt ihren Musikstil „Global Country“, worunter man sich Country-Musik mit einem leicht rockigen Einschlag vorzustellen hat. Das Ganze klingt dann wie eine Mischung aus Dolly Parton und Lynn Anderson, wobei sich auf der CD auch ruhigere und balladenartige Stücke finden. Musik ist übrigens nicht ihr einziges Talent neben der Schauspielerei. Wie sie erzählte, ist sie außerdem schriftstellerisch tätig und beschäftigt sich mit Bildhauerei.

Natürlich beschränkte Suzie nicht auf ihre CD, Singen und Tanzen, sondern beantwortete auch Fragen aus dem Publikum, wobei wie bei vielen anderen ihrer Kollegen an diesem Wochenende auch bei ihr einen weiten Raum die Entschuldigung für das Verhalten ihres Staatsoberhauptes sowie der unverhohlene Ärger darüber einnahm. Auch wenn sie sich nicht so sehr aufgeregt hat wie beispielsweise Kate Mulgrew, merkte man ihr doch wie vielen ihrer Kollegen an, wie sehr sie sich für die Vorgänge der letzten Jahre schämen. Dies ist um so bemerkenswerter, als viele Stars sich in den letzten Jahren jeder Stellungnahme über allgemeinpolitische Themen ausdrücklich enthalten haben. Ähnlich deutliche Äußerungen wie dieses Jahr sind mir nur von Andrew Robinson ("DS9": Garak) aus dem Jahr 2005 erinnerlich und – direkt nach Bushs erster Wahl – von Claudia Christian ("Babylon 5": Cmdr. Susan Ivanova) 2001.

Selbstverständlich hat sie darüber hinaus auch Fragen nach ihrer Arbeit beantwortet, wobei „Wag the Dog“ und – naheliegenderweise – „Star Trek“ im Vordergrund standen. Richtiggehend begeistert berichtete sie über Dustin Hoffman, der – obwohl bekanntlich einer der größten lebenden Stars in Hollywood – ein phantastischer und liebenswerter Mensch sei, frei von allen Starallüren. Diese Bewunderung hat dazu geführt, dass sie ihm nach den Dreharbeiten ein Lied geschrieben und eingespielt hat, das auf ihrer Homepage zum Download steht. Von der Dreharbeiten zu „Star Trek“ und insbesondere ihrer Rolle als  K'Ehleyr erzählte sie, dass ursprünglich geplant gewesen sei ihr ebenfalls eine Klingonen-Bezahnung zu verpassen, was ihr eine frappierende Ähnlichkeit mit Jerry Lewis beschert hätte. Daraufhin habe Rick Berman persönlich zu ihrer großen Erleichterung angeordnet, sie mit ihren eigenen Zähnen spielen zu lassen, was ja durch ihren Status als Halb-Klingonin erklärbar sei. Eine der wenigen positiven Einflüsse von Berman auf die Serie, wie ich finde.

Mit ihrer sympathischen Art, ihrer übersprudelnden Energie, ihrem Humor und nicht zuletzt mit ihrer phantastischen Stimme hat sie das Publikum vollständig für sich eingenommen, was dann auf der Closing Ceremonies noch durch eine a-capella-Einlage von „Guten Abend, gut Nacht“ (auf deutsch!) eine Krönung fand. Wie Etienne Quiel schon festgestellt hat: die Ausstrahlung der  K'Ehleyr ist Suzie Plaksons eigene Ausstrahlung, so dass Worfs Entscheidung nur allzu gut nachvollziehbar ist.

Die größte Überraschung hat Suzie Plakson mir allerdings erst nach ihrem Panel bereitet. Mir war nämlich aufgefallen, dass hier etwas nicht stimmen kann: Bei den Dreharbeiten zu "TNG" scheint sie ungefähr Anfang zwanzig gewesen zu sein, heute scheint sie Anfang dreißig zu sein. Da die Dreharbeiten aber fast 20 Jahre zurückliegen, muss hier entweder irgendein Zeitreise-Phänomen oder aber ein Irrtum vorliegen. Journalistische Sorgfalt hat die Oberhand über gute Kinderstube gewonnen, und ich habe ihr Alter recherchiert: Dieses Energiebündel hat wenige Tage vor der FedCon XVI seinen neunundvierzigsten Geburtstag gefeiert. Da staunt der Laie, und der Fachmann wundert sich.

Die in dieser Rubrik durch Namen gekennzeichneten Texte sind Leserzuschriften. Sie spiegelndie Meinung der Leser wieder und stimmen nicht unbedingt mit der Meinung der Redaktion desCorona Magazines überein. Wenn Sie uns auch schreiben möchten; keine Scheu:leserbriefe@corona-magazine.de. Bittebeachten Sie, dass wir nur Zuschriften veröffentlichen, die mit vollständigemNamen versehen sind. Die eMail-Adressen der Leser werden auf Anfrage von der Corona-Redaktionbekannt gegeben. Wir danken für Ihr Verständnis!

Corona Magazine
Und täglich grüßt das Murmeltier

Eigentlich will ich mich gar nicht beschweren, denn Ihr macht immer noch eine hervorragende Arbeit. Das, was ich zu bemängeln habe, hattet Ihr schonmal geschafft, abzustellen und eigentlich ist es auch nur ein kleines Problem, aber jedes Mal das gleiche: Konvertiert doch bitte mal die ollen Umlaute in die html-Sonderzeichen! Ich fände das jedenfalls total dufte!

Andreas Richter

Hallo Andreas,

vielen Dank für Ihre Mail. In der Tat handelt es sich um ein technisch recht banales Problem. Aber leider haben wir wohl nicht mehr Glück als Microsoft und bauen uns in neue Softwareversionen alte Fehler gerne nochmal ein. ;-) Wir nehmen uns die Anmerkung zu Herzen und liefern hoffentlich bald nur noch mit HTML-Entities aus.

Herzliche Grüße
die Redaktion

Die US-Network TV-Saison 06/07 ist Geschichte – und die endgültigen Zuschauerzahlen sind nun bekannt.

Die Top 10 sehen so aus (nach Zuschauerzahlen, nur Erstausstrahlungen):
 

1.	"Grey's Anatomy" (ABC)	22.5
2.	"CSI" (CBS)	21.6
3.	"House" (Fox)	19.4
4.	"Desperate Housewives" (ABC)	19.2
5.	"CSI: Miami" (CBS)	17.5
6.	"Criminal Minds" (CBS)	15.9
7.	"NCIS" (CBS)	15.4
8.	"CSI: NY" (CBS)	14.9
9.	"Two And A Half Men" (CBS)	14.8
10.	"Without A Trace" (CBS)	14.3

Auffällig ist die Dominanz von CBS mit seinen Krimiserien. Trotzdem musste sich der Dauerbrenner "CSI" dieses Jahr der Ärzteserie "Grey’s Anatomy" geschlagen geben. Allerdings führt die Krimiserie, wenn auch die Wiederholungen während der Season in die durchschnittlichen Zuschauerzahlen einfließen. Überraschend ist das gute Abschneiden von "House". Die Serie rund um den zynischen Arzt konnte im Laufe der Staffel gewaltig zulegen.

Im Bereich Mystery/SciFi sieht die Hitliste so aus:
 

1.	"Heroes" (NBC)	13.9
2.	"Lost" (ABC)	13.7
3.	"Ghost Whisperer" (CBS)	10.2
4.	"Jericho" (CBS)	9.2
5.	"Smallville" (CW)	4.5
6.	"Supernatural" (CW)	3.3

Weitere Infos zu den Quoten der US-Season 06/07 finden Sie hier bei unserer Partnerseite SF-Radio: http://www.sf-radio.net/webbeat/einschaltquoten/meldung,busquotenbtvsaison20062007,1,12488,00.php

Noch ein kurzer Blick nach Deutschland: Am 4. Juni startete ProSieben seinen neuen Mystery-Montag mit "Primeval" und "Jericho – Der Anschlag". Der Auftakt war überaus erfolgreich, "Primeval" erreichte sehr gute 17,8% Marktanteil bei den 14-49-Jährigen, aber auch "Jericho" konnte mit 14,3% Marktanteil in der Zielgruppe einen guten Start hinlegen.

It’s a godawful small affair to the girl with the mousey hair … aber eben nicht für den jungen und erfolgreichen Ermittler Sam Tyler, der aus seinem geregelten Leben bei der Manchester Polizei herausgerissen und in ein alles andere als normales Leben bei der Manchester Polizei geschleudert wird – dreißig Jahre in die Vergangenheit.

Während David Bowie sein eingangs zitiertes "Life on Mars" aus den Boxen des Autos schmettert, wird Sam Opfer eines Autounfalls und erwacht in den Siebzigern. Und somit in einer Zeit und einer Gesellschaft, die dem ehrgeizigen Polizisten bald schon vorkommt, wie vom andern Stern – on Mars eben. Mehr wider- als willig wird der völlig verwirrte Sam ein Teil der Polizeikräfte von 1973 und lernt deren "steinzeitliche" Ermittlungsmethoden aus erster Hand kennen. Nicht selten stößt er bei Kollegen und Vorgesetzten mit seinen vermeintlich revolutionären Ansichten zur gewaltlosen Zeugenvernehmung oder dem festen Beharren auf die juristische Unschuld von Verdächtigen übel an.

Und durch alle Alltäglichkeiten hindurch sucht er nach Hinweisen über sein Schicksal, nach Erklärungen für sein Hiersein und nach einem Weg nach Hause, in unsere Gegenwart. Ist er verrückt und bildet sich alles nur ein? Liegt er im Koma, wie manche Geräuschkulisse nahelegt? Was will ihm das Testbild seines kleinen Fernsehers sagen? (Ja, es spricht zu ihm.) Und woher hat diese Serie eigentlich ihren genialen Soundtrack? Aus dem Vinyl Heaven?

Sinnsuche in Schlaghosen

"Life on Mars" ist neben dem gerelaunchten "Doctor Who" aktuell wohl der nennenswerteste Beweis dafür, dass es dem britischen Fernsehen möglich ist, ansprechende und visuell überzeugende Genreunterhaltung zu produzieren. Wer sich an frühere SF-Serien der BBC erinnert, wird sich beim im Vergleich zu all den "Red Dwarf"s und Konsorten schon anspruchsvollen Stil dieser Serie genüsslich im Sessel zurücklehnen und den rätselhaften Trip Sam Tylers genießen, der passenderweise übrigens nach einer Figur aus eben diesem neuen "Doctor Who" benannt wurde.

Aber ist "LoM" überhaupt eine Genreserie? Die Fans – und davon gibt es auch hier zu Lande einige, wo die achtteilige erste Staffel im Abendprogramm von Kabel1 recht überzeugende Quoten einfahren konnte – spekulierten zu Zeiten der UK-Erstausstrahlung dank Internet begeistert mit und reihten nach jeder einzelnen Episode neue inhaltsbezogene Verschwörungs- und Interpretationstheorien aneinander, als sei David Lynchs Rätselfest "Twin Peaks" wieder auferstanden. Selbst im Soundtrack der Serie wurden Hinweise auf Sams Schicksal vermutet – es darf angenommen werden, dass sich sogar David Bowie selbst nie derart viele Gedanken über seine Lyrics gemacht hat. Die Fans taten es. Bis hinein in die zweite und letzte Staffel, die unlängst auf der BBC zu Ende ging und vom deutschen Fernsehen hoffentlich auch bald ausgestrahlt wird.

Doch Genreserie? Ist es schon Phantastik, wenn der Held sich selbst nicht sicher ist, ob er wirklich ein Zeitreisender oder doch eher ein Fall für die Psychatrie ist? Aufwändige Spezialeffekte, Raumschiffe oder ähnliche Versatzstücke aus der Klischeekiste sucht man bei "LoM" zumindest vergebens. Dafür findet man lange Koteletten und eine Herrenoberbekleidung, die heutzutage gegen die Menschenwürde verstieße.

Life on Disc

Auf vier DVDs präsentiert KSM die erste Staffel dieser (darf man das schon sagen?) kleinen Kultserie und die Aufmachung ist durchaus gelungen. Der stabile Pappschuber zeigt die Hauptdarsteller und ist im typischen Layout der Serie gehalten. Auf vier einzeln verpackten DVDs befinden sich jeweils zwei Episoden, sowie das spärliche Bonusmaterial. Der Ton liegt sowohl in Deutsch als auch im – für Freunde der britischen Sprache und insbesondere des Manchester-Idioms ohnehin empfehlenswerteren – englischen Original vor. Untertitel sind nicht vorhanden, ein schwerer Wermutstropfen der ansonsten doch zumindest durchschnittlichen Ausstattung.

Für den größten Patzer dieser DVDBox kann jedoch noch nicht einmal der Hersteller etwas: Die hier vorliegenden Episoden sind stark gekürzt. Selbst Kabel1 zeigte sich überrascht, als Zuschauer der Originalausstrahlung nach der Deutschlandpremiere fehlende Szenen anmahnten. Wie sich herausstellte, hatte die BBC selbst die ursprünglich knapp einstündigen Episoden für die Auslandsverkäufe auf üblichere ca. 45 Minuten heruntergekürzt. Kabel1 ließ diese geschnittene Fassung synchronisieren und nur sie ist es, die auch den Weg auf die deutschen DVDs geschafft hat.

Fazit

"Take a look at the lawman", sang Bowie 1973. Und dank "Life on Mars” können wir genau dies tun, wieder und wieder, denn die britische Erfolgsserie der letzten beiden Jahre erscheint bei KSM erstmals auf dem deutschen DVD-Markt. Staffel eins der Produktion bietet eine gelungene Mischung aus Polizei- und Mysteryserie: Tatort meets Lost. Zwar sind die Episoden von der BBC gekürzt und liegen daher nur in der "Export-Version" vor, zwar sind Untertitel und nennenswerte Boni Fehlanzeige, doch sollte das Zuschauer ohne Kenntnis der englischen Fassung nicht stören. Sehenswert ist auch der gekürzte Trip in die Siebziger allemal.

Die meiste Zeit in unserem Leben gehen wir davon aus, dass wir recht genau wissen, welche Ursachen hinter einem Ereignis stecken, und das menschliche Gehirn ist darauf ausgerichtet, solche Zusammenhänge zu entdecken. Das Gehirn ist sogar so gut dafür optimiert, dass es Ursache-Wirkungs-Zusammenhänge wahrnimmt, die gar nicht existieren, aber das ist wieder eine andere Geschichte.

Seit Albert Einstein wissen wir, dass sich Kausalität nur mit Lichtgeschwindigkeit ausbreiten kann. Stellen wir uns vor, ein Ereignis findet auf der Sonne statt, z. B. eine Sonneneruption. Das Licht von diesem Ereignis braucht etwa acht Minuten, bis es uns erreicht,und bis der ausgelöste Sonnensturm bei uns Polarlichter auslöst,noch ein wenig länger. Treten die Polarlichter auf, bevor wir die Eruption beobachten, kann sie nicht Ursache für die Polarlichter gewesen sein und es besteht zwischen den Ereignissen kein kausaler Zusammenhang.

1995 gab es ein interessantes Experiment dazu. Der Physiker Günther Nimtz von der Universität Köln versuchte Mozarts 40ste Symphonie mit einem Mikrowellenstrahl zu übertragen und die Versuche schienen zu zeigen, dass die Information tatsächlich mit mehr als Lichtgeschwindigkeit übertragen wurde. Ein solches Ergebnis würde unser Verständnis von Ursache und Wirkung über den Haufen werfen, denn die Übertragung mit mehr als Lichtgeschwindigkeit ist gleichbedeutend mit einer Informationsübertragung rückwärts in der Zeit. Es ist also kein Wunder, dass Nimtz Ergebnis kritisch überprüft wurde und man feststellen musste, dass tatsächlich keine Verletzung der Kausalität stattgefunden hatte.

Denn man unterscheidet bei einer Wellenfront zwischen der Gruppengeschwindigkeit und der Phasengeschwindigkeit. Die Phasengeschwindigkeit beschreibt die Ausbreitung der Bestandteile der Welle, der Einzelwellen, aus denen sich die Gesamtwelle zusammensetzt; diese können sich nicht schneller als das Licht ausbreiten. Die Überlagerung der Elementarwellen macht die Wellenform des Signals aus und besitzt eine Einhüllende, die sich schneller ausbreiten kann als die Elementarwellen – mit der Gruppengeschwindigkeit, aber man kann ihr keine Informationen aufprägen. So bleibt die Kausalität erhalten, wie Gisin und seine Kollegen 2004 an der Universität von Genf zeigen konnten. Die Informationen, die in den Elementarwellen stecken, breiten sich mit Lichtgeschwindigkeit aus, aber die Einhüllende der Überlagerungswelle kann sich mit mehr als Lichtgeschwindigkeit ausbreiten.

Einen kleinen Ausweg gibt es dabei noch, denn laut Heisenberg'schem Unschärfeprinzip können wir Ort und Geschwindigkeit eines Teilchens nicht gleichzeitig mit beliebiger Genauigkeit messen. Es kann also sein, dass sich das Photon, das sich mit der Lichtgeschwindigkeit c bewegt, in etwas vor oder hinter der gemessenen Position befindet und damit etwas schneller oder langsamer als c ist.

Über größere Distanzen – jenseits der mikroskopischen Dimensionen der Quantenwelt – mitteln sich diese Abweichungen aber gegenseitig aus.

Im Bereich der Quantenmechanik sieht es mit der Kausalität von Ursache und Wirkung aber schon sehr viel komplizierter aus. In der Quantenmechanik hat eine Ursache nur mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit eine Wirkung zur Folge, man spricht hier vom Kollaps der Wellenfunktion – das ist die Verteilung der möglichen Zustände des Teilchens. Die möglichen Zustände eines Teilchens werden in der Quantenmechanik zum Beispiel durch eine Wechselwirkung mit einem anderen Teilchen reduziert. Bei einem Stoß zum Beispiel bewegen sich die Teilchen hinterher in Richtungen, die mit den Umständen des Stoßes in Zusammenhang stehen, die Anzahl der möglichen Zustände in den sich die Teilchen nach dieser Wechselwirkung befinden können, ist verringert – die Wellenfunktion ist zusammengebrochen. Im Anschluss laufen die Wellenfunktionen natürlich wieder auseinander, bis zur nächsten Wechselwirkung.

Die Vorstellung, dass es für diesen Kollaps der Zustandsfunktion einen bewussten Beobachter geben müsste, wovon man in der Kopenhagener Deutung der Quantenmechanik ausgeht, ist allerdings überholt. Es setzt sich die Ansicht durch, dass jede Wechselwirkung den Kollaps verursachen kann – man spricht hier von Dekohärenz. Lediglich in hoch artifiziellen Umgebungen (z. B. nahe des absoluten Temperaturnullpunkts) kann die Ausdehnung der Wellenfunktion makroskopische Ausmaße annehmen und interessante Effekt wie das Einstein-Bose-Kondensat hervorrufen, in dem sich alle Teilchen im selben quantenmechanischen Zustand befinden.

Aber auch in unserem Alltag, weit weg von der Quantenmechanik, deutet nicht jeder Zusammenhang von zwei Ereignissen darauf hin, dass diese kausal zusammenhängen. So ist zum Beispiel zu beobachten, dass seit den 1950er-Jahren der Kohlendioxidgehalt in der Atmosphäre stark angestiegen ist, gleichzeitig ist auch eine Zunahme der Kriminalität zu beobachten. Daraus zu schließen, dass Kohlendioxid das kriminelle Verhalten beeinflusst, ist jedoch abwegig, statt dessen ist es wahrscheinlich eher so, dass die Zunahme der Bevölkerungsdichte sowohl zu erhöhtem CO₂ als auch zu einem Anstieg der Straftaten führt. Ein kausaler Zusammenhang zwischen diesen Beobachtungen besteht demnach nicht, aber sie sind miteinander über einen evtl. verborgenen Parameter verbunden.

Ein weiteres Beispiel ist das Auftreten von psychischen Störungen bei Cannabis-Konsumenten. Daraus kann nicht geschlossen werden, dass Cannabis Psychosen verursacht oder dass Menschen, die zu Psychosen neigen, eher Cannabis konsumieren. Hier besteht eine Korrelation, wie die Studien zeigen, aber was Ursache und was Wirkung ist, oder ob es einen weiteren Parameter gibt, der beide Beobachtungen erklärt, kann daraus nicht abgeleitet werden.

Auf der anderen Seite ist die Korrelation natürlich unabdingbar, wenn zwei Ereignisse kausal zusammenhängen. Wenn die Behauptung aufgestellt wird, ein Ereignis wäre die Ursache für ein anderes, dann sollte zumindest statistisch eine Korrelation zwischen diesen Ereignissen zu beobachten sein. Folgt die angebliche Wirkung nur rein zufällig auf die Ursache, ohne dass die Ursache einen Einfluss auf ihr Eintreten hat, dann kann es keinen kausalen Zusammenhang zwischen diesen Ereignissen geben.

Für Schrödingers Katze bedeutet das zum Beispiel, dass es keinen Einfluss auf das Ergebnis hat, wie sehr ich mir wünsche, dass die Katze noch lebt, wenn ich nachschaue. Und damit ist der Zustand eines beobachtenden Verstands offensichtlich unerheblich für den Zusammenbruch der Wellenfunktion – aber zumindest diesem Problem geht man ja mit der Dekohärenz aus dem Weg.

Im Alltag beobachten wir viel häufiger Korrelationen zwischen Ereignissen, als dass wir tatsächlich einen Ursache-Wirkung-Zusammenhang bestimmen können. Es ist sogar fraglich, ob unsere, durch die Sinne und den Verstand beschränkte Wahrnehmungsfähigkeit überhaut in der Lage ist, kausale Verbindungen zu erkennen. Selbst beim Billardspiel, das gemeinhin als Paradebeispiel für Kausalität herangezogen wird, beobachten wir streng genommen nur eine Korrelation zwischen der Bewegung der stoßenden und der gestoßenen Kugel, denn berühren tun sich die Kugeln schließlich gar nicht, sondern elektromagnetische Wechselwirkungen sorgen dafür, dass die Kugeln sich nicht durchdringen, und quantenmechanisch muss selbst hier erst eine Wahrscheinlichkeitsfunktion zusammenbrechen (selbst wenn das sehr rasch geschieht), wenn die Kugeln zusammenstoßen.

Daran sollten wir denken, wenn wir das nächste Mal versuchen, eine Kugel einzulochen, geschweige denn versuchen zu verstehen, was um uns herum so alles passiert.

Liebe Kurzgeschichten-Freunde,

es geht an dieser Stelle nahtlos weiter mit den drei bestplatzierten Geschichten unserer Themenrunde "Schatten", die alle drei noch vor der Corona-Sommerpause veröffentlicht werden: Auf dem dritten Platz landete mit Niklas Peinecke und seiner Story "Der lange Schatten" ein alter Bekannter, dessen Geschichten mittlerweile jedem Corona-Leser ein Begriff sein dürften (zuletzt war er in Ausgabe 178 vertreten). Dafür darf ich heute schon darauf neugierig machen, dass in den beiden kommenden Ausgaben zwei ganz neue Namen vertreten sein werden. Ein Dankeschön der Redaktion geht an Heidrun Jänchen, selbst Autorin (im Corona Nr. 162 war ihre Story "Omega" zu lesen) und Herausgeberin, die an dieser Runde als Gastjurorin mitgewirkt und die eingesandten Geschichten gemeinsam mit Michael Schmidt und mir bewertet hat. Wie immer freuen sich Autor und Redaktion über Rückmeldungen zur aktuellen Story – sei es im Forum oder als Leserbrief per E-Mail.

Die nächsten Themen des Corona-Kurzgeschichtenwettbewerbs: "Eindringling" (Einsendeschluss 1. Juli 2007) und "Phantome" (Einsendeschluss 1. Oktober 2007). Wer Interesse hat, sich mit einer Kurzgeschichte (Science-Fiction, Fantasy, Horror, Phantastik – keine Fan-Fiction) zu beteiligen, die einen Umfang von 20.000 Zeichen nicht überschreitet, schickt seine Story (möglichst als rtf-Datei) rechtzeitig per E-Mail an die Kurzgeschichten-Redaktion, die unter kurzgeschichte@corona-magazine.de zu erreichen ist.

Armin Rößler

Der lange Schatten
von Niklas Peinecke

Wo ist Onkel Marek?
Diese Frage stellte sich Olaf beim Aufstehen schon lange nicht mehr, denn Onkel Marek hatte es sich zur Gewohnheit gemacht, jeden Morgen seit zwei Wochen dasselbe Ritual durchzuführen: Er ging, noch in Unterhemd und Jogginghose, nach draußen, die zwei Kilometer quer über den Rübenacker bis zum Windrad. Dann baute er sich davor auf, trotz seiner zwei Meter Körpergröße ein Winzling gegen den zehnmal so hohen Propellerturm, und bespuckte ihn. Ausgiebig. Die Sonne stand ihm dabei im Rücken. Schließlich drehte er sich um, schrie eine Verwünschung gegen das Fusionskraftwerk im Westen, bevor er endlich, schweigsam vor sich hinbrütend zum Frühstück kam.
Olaf hatte dann schon immer Kaffee und Toast fertig.
So ging es nun, seit das Fusionskraftwerk in Betrieb genommen worden war. Ein einziges Kraftwerk lieferte jetzt den Strom für Millionen Menschen in der Umgebung, und das völlig gratis.
Olaf erinnerte sich gut an den Tag, als ein Vertreter der europäischen Energiekommission bei ihnen vorbeigekommen war. Es war im Februar, und der Gemüsegarten lag wie tot da, die Setzlinge schlummerten noch im Gewächshaus neben dem abblätternden gelben Schuppen.
Er saß mit Onkel Marek in der Küche. Weil es so kalt war in dem Haus, das wie ein vergessenes Spielzeug auf dem weiten, dunkelbraunen Teppich der Rübenfelder stand, hatte er sich in eine gelb-grün karierte Wolldecke gewickelt. Onkel Marek saß im Unterhemd da und rauchte. Ihm schien Kälte nichts auszumachen. Sie nahmen zuweilen Schlucke aus ihren dampfenden Tassen Kakao, und spielten Mäxchen. Mitten auf dem Tisch stand ein Einmachglas voller bunter Würfel; sowohl er als auch Onkel Marek hatten ihre Lieblingswürfel, auf die sie beim Spielen schworen - zumindest, so lange sie damit gewannen.
Onkel Marek würfelte. Es klingelte.
Der Vertreter trug einen gelben Schlips in genau der Farbe des Schuppens, und er hatte einen Aktenkoffer mit einem Stapel von Papieren dabei.
Er erklärte, dass ein Fusionskraftwerk gebaut werden würde, um das Energieproblem ein für alle Mal zu lösen.
"Aber wir haben doch das Windrad! Wir leben doch vom Windrad!"
"Natürlich bekommen Sie eine großzügige Rente, Herr Simontowski", sagte der Vertreter, und seine Worte wurden dabei zu kleinen Dampfwolken in der kalten Küche.
Onkel Marek und Olaf saßen ihm gegenüber am Tisch.
"Fusionskraftwerk?" Onkel Marek schrie das Wort fast. "Warum dann erst der ganze Atomausstieg? Hä? Ich meine, zuerst baut ihr die Dinger alle ab und gebt uns Fördergelder, damit wir Windräder auf unsere Grundstücke stellen. Ein sicheres Einkommen, habt ihr gesagt, ein Polster für den Ruhestand. Und kaum fünf Jahre später" - er schnippte mit den Fingern - "Pustekuchen! Oh, Herr Simontowski! Es tut uns leid, aber wir haben es uns anders überlegt. Wir bauen doch lieber wieder ein Atomkraftwerk, Ihre Windmühle können Sie ja blau anstreichen, dann sieht man sie vielleicht nicht mehr so. Das ist lächerlich!"
Der Vertreter winkte beruhigend mit den Händen. "Nun, nun. Genau genommen ist es kein Atomkraftwerk. Es ist ein Fusionsreaktor, billige, saubere Energie für alle Bürger der Europäischen Union. Wir stellen sie -"
"Was für ein Schwachsinn!" Onkel Marek ließ die flachen Hände auf die Tischplatte knallen. "Atomkraft ist Atomkraft!" Er sprang auf und stürmte aus dem Zimmer.
Olaf sah den Vertreter an, der blickte verwirrt zurück. Offenbar wusste er nicht mehr, wie er mit der Situation umgehen sollte. Mangels Alternativen beschloss er, mit dem Zehnjährigen weiter zu verhandeln. "Sieh mal, ein Atomkraftwerk ist eine sehr sichere Sache, aber es bleibt immer ein Restrisiko. Wenn doch etwas passiert, können die Auswirkungen sehr schlimm sein, das war der Grund für den Ausstieg."
"Ich weiß", nickte Olaf. "Und mit dem Fusionsdings ist das besser?"
"Aber natürlich. Das Restrisiko ist viel geringer."
"Was bedeutet das?"
"Sieh mal, würdest du ein Spiel spielen, bei dem du nur gewinnst, wenn du eine Sechs würfelst, aber sonst immer verlierst?"
"Nein, das wäre nicht fair."
"Siehst du. Aber wenn du nun nur verlieren würdest, wenn dein Gegenspieler eine Sechs würfelt, und du in jedem anderen Fall gewinnst?"
Olaf schüttelte den Kopf. "Das ist doch auch nicht fair."
Der Vertreter lachte gönnerhaft. "Ja, stimmt wohl. Also, stell dir vor, du würdest nur verlieren, wenn dein Gegner eine Sechs würfelt, und zwar mit eintausend Würfeln. Wie klingt das?"
Olaf kniff ein Auge zu und fixierte sein Gegenüber. "Klingt nach einer sicheren Sache."
"Richtig. Und ein Fusionskraftwerk ist noch viel sicherer. Es verhält sich zu einem Atomreaktor wie das Tausend-Würfel-Spiel zum normalen Spiel. Dank der neuen Technologie kommt jeder in den Genuss kostenloser Energie."
"Und Onkel Marek ist pleite."
"Hör zu, Junge. Er bekommt eine Entschädigung. Außerdem darf er im neuen Kraftwerk arbeiten. Ist das nicht genug?"
Olaf zuckte mit den Schultern. "Weiß nicht. Fragen Sie ihn!"

Natürlich nahm Onkel Marek das Angebot an. Was blieb ihm auch anderes übrig?
Und so ging er jeden Morgen zum Windkraftrad, um es zu bespucken, dieses Symbol seines gescheiterten Traums eines gesicherten Lebensabends.
Nach dem Ritual zog sich Onkel Marek seinen grauen Overall an und fuhr die zwanzig Kilometer bis zum Kraftwerk mit dem Fahrrad. Dort putzte er die kilometerlangen Gänge der zehnfach abgesicherten Kontrollbunker. "Sie haben dort Wände, so dick wie unser Haus und noch mal so dick. Und die sind nicht aus Beton oder so, sondern aus Metall. Da kommt nix durch. Ist wie eine Burg."

Onkel Marek vergaß dieses Jahr, die Tomaten ins Freie zu setzen, daher kümmerten sie im Schatten hinter dem Schuppen vor sich hin.
Und es kam Olaf so vor, als verkümmerte auch Onkel Marek in den Schatten der unterirdischen Gänge, die er mit seiner Putzmaschine säubern musste. Den ganzen Sommer hindurch bekam er kaum Sonne ab, so wurde er bleich wie die Vorhänge im alten Elternschlafzimmer, und sein Haar wurde so grau wie der Staub dort unterm Bett.
Irgendwann fand Olaf ihn im Gewächshaus, wie er auf die schwarzen Schlieren starrte, die im Frühjahr noch Tomatenpflanzen gewesen waren.
"Weißt du, als deine Eltern noch lebten, hätten sie das nicht zugelassen. Dass man die Pflanzen einfach so im Schatten vergisst. Vertrocknen lässt."
In diesem Moment beschloss Olaf, nächstes Jahr selbst für die Tomaten zu sorgen.

Rechtzeitig im Januar, begann er das Gewächshaus mit Holzabfall zu beheizen. Nach einigen Versuchen, bekam er eine gleichbleibende Temperatur hin, die auch in der Nacht nicht unter den Gefrierpunkt sank.
Er setzte die Saat, und es gelang ihm, neben den Arbeiten im Haus auch noch für die Keimlinge zu sorgen. Bis zum März hatte er eine ausreichende Anzahl kräftiger junger Pflanzen beisammen. Mithilfe eines alten Bimetallthermometers, das er auf dem Dachboden gefunden hatte, führte er Buch über die Temperaturen. Nachdem es zwei Wochen lang keinen Frost mehr gegeben hatte, pflanzte er die Tomaten aus. Er hoffte, dass sie nun genug Sonne bekämen, um rasch viele Früchte anzusetzen.
Genau wusste er gar nicht, warum er so großen Wert darauf legte; Gemüse hätten sie trotz allem auch im Supermarkt kaufen können. Es war einfach eine Sache des Prinzips.
"Weißt du", sagte Onkel Marek, als er abends verschwitzt von der Arbeit kam, "wir sollten mal wieder würfeln. Was hältst du davon?"
Olaf ließ den Spaten sinken und nickte. Rasch räumte er die Gartengeräte in den Schuppen, während Onkel Marek einen Klapptisch auf die Terrasse wuchtete und Stühle dazu stellte. "Holst du die Würfel?"
Je zwei Stufen auf einmal nahm Olaf, so sehr freute er sich auf das Spiel. In seinem Zimmer griff er hastig nach dem Einmachglas, rannte wieder hinunter. Draußen wurde es bereits dunkel, es hatte sich wohl eine Wolke vor die Sonne geschoben. Er eilte auf die Terrasse und prallte mit Onkel Marek zusammen, der mit dem Rücken zur Tür stand. Das Glas entglitt ihm, und die Würfel verteilten sich klackernd auf den Fliesen.
"Oh, verdammt!" Olaf ließ sich auf die Knie sinken, um sie aufzulesen. Der erste Würfel zeigte eine Sechs. Der zweite auch. Olaf lachte. "Ein Pasch! Sieh mal!" Auch der dritte und vierte Würfel zeigten Sechsen. Ebenso anscheinend alle übrigen, genau konnte er das nicht erkennen, weil es inzwischen recht dunkel war. Olaf wusste nicht, wie viele es waren, aber bestimmt mehr als zwanzig. "Onkel Marek! Schau doch mal!"
Doch der reagierte nicht. Unbeweglich stand er da und starrte nach Westen, auf die monströse Rauchsäule, die, schwarz wie verbrannte Träume, die untergehende Sonne verdeckte, und dabei einen langen, dunklen Schatten auf die Rübenfelder, das Haus, die Tomaten, das Windrad und ihre Gesichter warf.


Schon seit der Schulzeit wurde Niklas Peinecke immer wieder vorausgesagt, dass er eines Tages ein Buch schreiben würde. Da er seit 2005 um die zwölf Kurzgeschichten in den verschiedensten Zeitschriften und Büchern veröffentlicht hat, ist das derzeit nicht mehr ganz so unwahrscheinlich.
Blog: http://semantomorph.wordpress.com/