Mit Namen ist das so eine Sache. Man will nichts Böses und unterstellt es auch keinem anderen, aber es ist halt so eine Sache. Seit Jahren taucht in der Redaktion immer wieder das Thema auf, eine Convention zu veranstalten. Sogar einen Arbeitstitel trägt dieses Projekt: "Corona-Con". Es ist nur ein Arbeitstitel, es gibt ihn schon seit 2001 und eines ist klar: Diese "Corona-Con" soll etwas "ganz anderes" sein als die herkömmlichen Veranstaltungen im Genre. Das ist auch ein Grund, warum sie bis heute nicht statt gefunden hat, die "Corona-Con". Denn "was ganz anderes" braucht gute Ideen und gute Ideen brauchen Zeit. Wie auch immer.

Nun tauchte vor Jahresfrist eine Veranstaltung auf, die sich "Multicon" nannte und in Oberhausen stattfinden sollte. Oberhausen liegt im Ruhrgebiet - ziemlich genau 9 km von meiner Heimatstätte entfernt. Einer der Veranstalter nennt seine Firma "Corona Events" und wohnt in Essen - auch im Ruhrgebiet. In der Stadt wurde ich geboren. - Ich gebe zu, dass mich das ein wenig säuerlich gemacht hat, aber wir haben den Namen Corona, weiß Gott, nicht erfunden und wir, insbesondere ich, unterstelle niemanden irgend etwas. Aber geärgert hat es mich. Allerdings nicht so sehr wie die Tatsache, dass die Multicon wenige Wochen vor dem anberaumten Termin im November abgesagt wurde.

Na prima.

Nun raten Sie doch mal, wer seitdem Fragen aus allen Teilen der Republik im Posteingang hat. Als ich letzten Mittwoch mit Dirk Bartholomä, dem Veranstalter der FedCon, zusammen (s)aß, fragte er mich leicht süffisant, ob es nicht so dolle war mit meiner Con. Ihm antwortete ich ebenso wie allen Mail-Schreibern der letzten Tage: Wir hier nix mit Con! Die Multicon hatte und hat nichts mit dem Corona Magazine zu tun. "Corona Events" hat ebensowenig was mit uns zu tun, wie der meines Wissens in Hamburg ansässige "Corona Verlag", der sich einem ganz anderen "Genre" widmet als wir das tun. Wer sich mit den Veranstaltern der Multicon in Verbindung setzen möchte, kann das über die Websites der Veranstalter www.multicon.org und www.coronaevents.de machen.

Zu einem anderen Thema. Wer von Ihnen gerne Perry Rhodan liest, wird mit dem Namen Frank Borsch sicherlich etwas anfangen können. Wer gerne gute deutsche Sciencefiction-Romane liest, wird seit diesem Jahr sicherlich auch etwas mit dem Namen Frank Borsch anfangen können. Denn der Rhodan-Redakteur und -Autor Frank Borsch hat eine eigene Welt mit seinen Erstlingswerken erschaffen, die von einer faszinierenden Ausgangssituation ausgehen.

Für das Corona Magazine (von den Leuten, die bislang nichts mit einer Con zu tun haben!) hat Frank unterhaltsam und äußerst interessant aufgeschrieben, wie es zu seinem Auftrag, zu dieser Idee und schließlich zu seinen Büchern kam: Das Ergebnis ist gut zu lesen und auch informativ, nicht nur für Leser, die selbst gerne schreiben. Wer sich für "Alien Earth" interessiert, kann Christians Humberg ehrliche Meinung zu den Büchern gleich hinter den News finden - und zwei vom Autor signierte Exemplare der Reihe gewinnen.

Viel Glück wünsche ich Ihnen - und Spaß bei den anderen Artikeln in diesem Corona Magazine!

Bleiben Sie uns gewogen - und wenn Sie Ideen haben, wie eine "Corona-Con" aussehen könnte, teilen Sie uns das doch bitte mit. :)

Herzlichst

Das Jahr 2058.
Der Treibhauseffekt hat Fahrt aufgenommen. Shanghai steht unter Wasser, Sturmfluten verwüsten die europäischen Küsten, das Amazonasbecken und der amerikanische Mittelwesten sind Wüsten, die ehemaligen Permafrostzonen Sibiriens und Kanadas Sümpfe.
Es gibt nur noch eine Supermacht: Die Vereinigten Staaten von Amerika und Arabien (USAA). Amerikanische Militärmacht und arabischer Ölreichtum ergeben eine unschlagbare Kombination. Die USAA erweisen sich als das wahre Land der unbegrenzten Möglichkeiten, insbesondere in der Gen-Forschung: Amerikanisch-arabische Forscher beherrschen das menschliche Genom, züchten Kreuzungen von Mensch und Tier, schaffen neues Leben nach Belieben.
Während sich die Wirtschaft der Supermacht in immer neue Höhen schraubt, ist der Rest der Welt in einer Abwärtsspirale gefangen: Mit jedem Jahr verschärft sich die Energienot weiter, rückt der Punkt in die Nähe, an dem der Abstieg in den freien Fall übergeht.
Da bezieht ein fremdes Raumschiff Position über der Erde und sendet seine Botschaft – in 372 Sprachen. Sie lautet: »Fürchtet euch nicht!«

»Sag mal, wie hast du das eigentlich angestellt?«
Die Frage ist mein ständiger Begleiter, seit vor knapp einem Jahr der erste Band meiner Trilogie »Alien Earth« erschienen ist.
Darauf gibt es drei Antworten:

1. Nein, ich habe nicht einfach ein Manuskript an alle möglichen Verlage geschickt. Das klappt nicht. Lottospielen hat mehr Aussichten.
2. »Alien Earth« hatte in gewissem Sinne einen Vorlauf von beinahe zehn Jahren. In dieser Zeit habe ich Romane übersetzt, Artikel geschrieben, Comics übersetzt, "Perry Rhodan"-Romane geschrieben und mir auf diesem Weg das Sitzfleisch antrainiert, ohne das es einfach nicht geht.
3. Ganz ehrlich? Okay. Über Beziehungen. Während meiner Jahre als Redakteur bei "Perry Rhodan" war eine meiner Aufgaben, die Taschenbuchstaffeln der Serie zu betreuen, die jährlich im Heyne-Verlag erscheinen. Aus diversen Termin-Beinahekatastrophen und gemeinsam umschifften Klippen wuchs zwischen dem Heyne-Lektor Sascha Mamczak und mir Vertrauen und Wertschätzung.

Und das hatte Folgen: Irgendwann kam dann ein Wink von Sascha, den ich geflissentlich ignorierte, schließlich die direkte Frage, die ich hören wollte: »Frank, mach doch mal einen ganz eigenen Roman für uns! Das kannst du doch, oder?«
Ja, das konnte ich. Ich reichte das Konzept für einen Roman ein, angesiedelt in der nahen Zukunft. Die Grundidee ließ sich in einem Satz zusammenfassen: »Stell dir vor, Aliens kommen zur Erde und sie tun nichts.«
Das Konzept überzeugte. So sehr, dass Sascha anfragte: »Sag mal, willst du nicht gleich eine Trilogie daraus machen?« Wollte ich das? Ich war mir nicht sicher, schlief eine Nacht darüber, und sagte zu.

Und, ehrlich gesagt, habe ich diesen Entschluss mehr als einmal bereut. Wie alle wirklich guten Angebote im Leben kam es zur Unzeit. Meine Frau und ich steckten gerade mitten im Bau eines Zwölftels eines Zwölffamilienhauses, unser Sohn Tim war gerade geboren und ich stellte fest, dass zwar jedes Kind schlafen lernt, das eine oder andere sich damit lieber länger Zeit lässt (was Tim eine Widmung einbrachte), und dass der Schreibtisch der letzte Ort ist, an dem ein schlafloser Vater produktiv ist. Dazu war schnell klar, dass »Alien Earth« alles, was ich bisher geschrieben habe, in den Schatten stellen würde: Die Romane würden länger sein, ambitionierter und unberechenbarer.

»Alien Earth« stellt einen Vorstoß in Neuland dar. Und er fiel mir nicht leicht. "Perry Rhodan" bedeutet mir viel. Ich bin mit der Serie aufgewachsen, durch die Serie bin ich zum Leser geworden, wäre ich nicht der, der ich heute bin. Als Autor hatte ich bei "Perry Rhodan" eine Heimat gefunden, die wenig zu wünschen übrig ließ. Klaus N. Frick, der Chefredakteur der Serie, ist mit Leib, Seele und Überstunden bei der Sache und gibt den Autoren so viel Freiheit, wie man sich nur wünschen kann. Kurz: Bei "Perry Rhodan" ist alles möglich.
Beinahe.
Denn das Perryversum ist ein Parallel-Universum. Es zweigt von unserem im Jahr 1971 ab (dem Jahr, in dem Perry Rhodan als erster Mensch auf dem Mond landete!), und damit fehlen ihm unendlich viele Dinge. Eine kleine Auswahl: Der Ost-West-Konflikt ist Vergangenheit, das Internet ist Alltag, das Ozonloch kam (und ist hoffentlich inzwischen wieder am gehen), Rot-Grün kam und ging, globale Erwärmung wurde von einer wilden Hypothese zu einer realen Bedrohung, der 11. September 2001 passierte, der Irak-Krieg passiert wohl noch für einige Zeit, der Mars ist immer noch nicht von Menschen besucht worden, fast jeder Deutsche hat ein Handy, wir haben Billigflieger, das Klon-Schaf Dolly, Aids, CD und DVD und Blue-Ray, HipHop und Techno, Privatfernsehen und und und ... die Reihe ließe sich beliebig fortsetzen. In ihrer Summe macht das alles unsere Gegenwart aus und damit unsere Zukunft und diejenige, die ich in »Alien Earth« beschreibe.

Und das ist eine zutiefst menschliche, individuelle Geschichte. Die Aliens sind da und sie mögen Retter oder Mörder der Menschheit sein. Was immer der Fall, jeder Mensch muss für sich seinen Umgang mit den Aliens finden: Ihr Schiff, unleugbare Demonstration ihrer Überlegenheit, hängt im Orbit über ihm und damit buchstäblich im Nacken.
Da sind zum Beispiel Paul und Ekin. Sie sind Alien Hunter, Angehörige einer Spezialeinheit, die Aliens aufspürt und verhaftet oder ausschaltet. Paul ist der Zyniker, brillant und faul, undiszipliniert und durchschlagend erfolgreich. Ekin ist die gewissenhafte Angestellte, die peinlich genau die Regeln einhält, an ihren Job und seine Richtigkeit glaubt, bis eines Tages Paul verschwindet. Ekin erfährt, dass er seiner Verhaftung zuvorgekommen ist: Paul ist angeblich ein Alien. Ekin kann es nicht fassen: ausgerechnet Paul? Sie heftet sich an seine Spur ...
Da ist Rudi, der Flyboy. Rudi ist Pilot der so genannten Human Company, die im Westpazifik nach Alien-Artefakten jagt, die sich in unregelmäßigen Abständen von dem Alienschiff im Orbit lösen und auf der Erde einschlagen. Flyboy zu sein, ist für ihn die Erfüllung eines Lebenstraums: Vielleicht gelingt es ihm, den ersten Kontakt zu den Aliens herzustellen? Doch Rudi findet sich auf der Strawberry Bitch wieder, der ältesten und klapprigsten Maschine der Company, geflogen von einer Crew von Freaks. Ihre Aussichten, jemals ein Artefakt in ihren Besitz zu bringen, sind gleich null. Glaubt Rudi. Bis er feststellt, dass die Crew der Bitch ein Geheimnis vor ihm verbirgt ...
Und da ist der Mann, der sich Wieselflink nennt. Er ist ein Bahnnomade. Wie viele Tausende aus der Gesellschaft Ausgegrenzte wird er in Zügen von Stadt zu Stadt gekarrt. Nirgends will man Wieselflink und Seinesgleichen dulden, sie befinden sich auf einer endlosen Odyssee, sporadisch von Arbeitseinsätzen unterbrochen. Wieselflinks erstes Ziel ist, zu überleben, das zweite, wieder in das normale Leben zurückzukehren. Doch da macht eine Heilsbotschaft in den Zügen die Runde: Das Versprechen auf eine bessere Welt mit Hilfe der Aliens ...

Paul und Ekin, Rudi und die Crew der Bitch, Wieselflink und viele andere sind längst zu meinen täglichen Begleitern geworden. Ich verfolge, wie sie sich in einer Welt zu behaupten versuchen, die einen Handbreit vom Paradies oder der Hölle entfernt ist.
»Alien Earth« ist ihre Geschichte.
Die Geschichte der Menschheit.
Unsere Geschichte.

„Fürchtet euch nicht“ haben sie gesagt, diese Aliens. Seit sieben Jahren hängt ihr Raumschiff schon im Erdorbit, kommentar- und erklärungslos, und alles, was der Menschheit darüber mitgeteilt wurde, war dieser eine Satz: „Fürchtet euch nicht.“
Hm.
Sagt sich leicht. Macht man auch gerne. Aber … so ganz wohl ist einem nicht dabei. In Frank Borschs Zukunft des Jahres 2066 ist die Erde ein von der unerklärlichen Präsenz gezeichneter Ort, der dem Heute jedoch nicht so fern ist, wie man vermuten könnte.

Wenn das die Zukunft der deutschen SF ist, so ist sie in guten Händen. Frank Borschs Romantrilogie „Alien Earth“ geht in die zweite Runde und liefert einen Roman ab, der die Ereignisse des vielfach gelobten Vorgängers kongenial fortführt und dennoch (oder gerade deswegen?) zu überraschen versteht.

Wir erinnern uns: Seitdem das außerirdische Raumschiff aufgetaucht ist, hat sich Mutter Erde verändert – gesellschaftlich, politisch und mental. „Phase 1“, der Auftaktband zu Borschs Werk, folgte den Schicksalen einiger Protagonisten und zeichnete so ein detailliertes, wenn auch bewusst mosaikhaftes Bild einer gestörten Zeit.
Alienhunter wie Paul und Ekin gingen Hinweisen aus der Bevölkerung nach und machten Menschen unschädlich, die von Nachbarn, Verwandten und Freunden als von Aliens besessen denunziert worden waren. Überschussmenschen wie der gewitzte Wieselflink und das problembeladene Kind Blitz vegetierten in Eisenbahnwaggons vor sich hin, wurden als billige Arbeitskräfte von einem Job zum nächsten transportiert und konnten nach Meinung der Zugbetreiber und der „normalen“ Menschen gar nicht früh genug wegsterben. Und Flyboys wie der junge Rudi durchzogen die Lüfte auf der Suche nach Alienartefakten, die gelegentlich vom Raumschiff aus ins Meer fielen – warum, weiß niemand.

Wie überhaupt die unterschiedlichsten Meinungen über die Präsenz der Außerirdischen existierten und überall diskutiert wurden, von den Plenums der Weltpolitik bis hin zu den virtuellen Stammtischen der Online-Communitys. Am Frankfurter Hauptbahnhof kamen die Handlungsstränge in „Phase 1“ schließlich zu einem furiosen Etappenziel zusammen, ein Jahr später setzt die Fortsetzung an.
Aus Wieselflink, dem entflohenen Überschussmenschen, ist ein „echter“ Mensch geworden. Gemeinsam mit Blitz hat er sich in Kairo versteckt, doch Blitz’ Gesundheitszustand zwingt sie bald zur Aufgabe der selbst gewählten Isolation. Paul und der GenMod Wolf sind in Gefangenschaft geraten, aus der ihnen zwar die Flucht gelingt, doch draußen ist es auch nicht besser. Und Rudi, der einst so am Pathos des Flyboy-Wesens hing, arbeitet nun für Aliensympathisanten und leidet noch immer unter den Altlasten seiner Erlebnisse mit der Crew der Strawberry Bitch. Als Pasong, ein Sprecher der Außerirdischen, plötzlich erscheint und der arg polarisierten Menschheit Antworten verspricht, beginnt eine Reise um die Welt, deren Ende anders ausfällt, als sich die Menschen (und Leser) denken.

Autor Borsch versteht es, mit der Erwartungshaltung seiner Leser zu spielen. Hatte es schon Band 1 gekonnt, das nervenaufreibende Warten auf Antworten von Seiten der Aliens auf den Leser zu übertragen, liefert „Phase 2“ nun selbige – doch so richtig glauben mag man ihnen nicht mehr. Vermutlich zu recht. Wie schon im Vorläufer präsentiert Borsch eine Handlung, die sich in zwei Richtungen erzählt. Während die regulären Kapitel die Geschichte des Jahres 2066 weiterspinnen, liefern Zwischenspiele Informationen über das Entstehen der dargestellten Gesellschaftsform, beleuchten Nebenschauplätze und Figuren auf abwechslungs- und nicht selten erstaunlich aufschlussreiche Weise. Diese Einschübe zeugen von einem beachtlichen Rechercheaufwand, welcher dem Roman vorausgegangen sein muss: Die Welt von 2066 ist nicht nur nachvollziehbar, sie ist sogar plausibel. Borsch erweist sich hier als stil- und spielfreudiger Schreiber, der scheinbar mühelos zwischen klassischer Prosa, Newsgroup-Stil, politischer Rede und etwa dem Telegrammstil kurzer Charakterprofile changiert.

Und während die „Phase 2“ auf ein abermals den Status quo veränderndes Finale zusteuert und die Weichen für den kommenden Abschlussband legt, ist man als Leser geneigt, dem „Fürchtet euch nicht“ der Aliens ein anderes, ein Genrezitat entgegenzustellen. Vertrauen Sie niemandem!

Die in dieser Rubrik durch Namen gekennzeichneten Texte sind Leserzuschriften. Sie spiegelndie Meinung der Leser wieder und stimmen nicht unbedingt mit der Meinung der Redaktion desCorona Magazines überein. Wenn Sie uns auch schreiben möchten; keine Scheu:leserbriefe@corona-magazine.de. Bittebeachten Sie, dass wir nur Zuschriften veröffentlichen, die mit vollständigemNamen versehen sind. Die eMail-Adressen der Leser werden auf Anfrage von der Corona-Redaktionbekannt gegeben. Wir danken für Ihr Verständnis!

Multicon

Hallo Corona-Redaktion,

Euer Magazin lese ich seit Jahren gerne und ich finde es toll, dass ihr im Fandom so aktiv seid. Weniger schön finde ich es, dass die Multicon abgesagt wurde. Habt Ihr was mit einem der Veranstalter zu tun? Der Name "Corona" ist im Fandom ja ziemlich eindeutig.

Viele Grüße
Markus Gehde

Antwort der Redaktion:

Hallo Markus,

wie Mike im Vorwort ausführte, haben wir vom Corona Magazine absolut nichts mit der Organisation der Multicon zu tun, die vom 2.-4. November in Oberhausen stattfinden sollte. Der Name "Corona Events" existiert vielleicht schon länger als das des Magazins - auch das wissen wir nicht. Wer auf der Seite der Multicon nach dem Corona Magazine gesucht hat, wurde dort unseres Wissens nach nie fündig - ebensowenig wie wir in diesem Jahr auf diese Veranstaltung hingewiesen haben. Tatsächlich wollten wir den Eindruck vermeiden, wir wären mit der Veranstaltung liiert.

Dass die Con abgesagt wurde, ist schade. Vor allem nach dem Theater um die Hansetrek, die Nexus und die Galileo7. Wenigstens die FedCon findet jedes Jahr statt und ist auch eine gesicherte Veranstaltung, die viel bietet. Wenn wir überhaupt mit einer Con etwas zu tun haben, dann ist es die FedCon, über die wir ja auch seit Jahren berichten. Wer also gerne eine Con besuchen möchte, sollte sich mal www.fedcon.de anschauen, aber das ist nur als ehrlicher Tipp gemeint.

Die Redaktion

In den Vereinigten Staaten konnte CBS vor kurzem mit einem „CSI“ – „Without a Trace“-Crossover hervorragende Quoten erzielen; die Ermittler aus Las Vegas versammelten 20,72 Millionen Krimifans vor den Fernsehapparaten, dem zweiten Teil mit den Kollegen aus der anderen Krimiserie gelang mit 140 000 Zuschauern mehr im Anschluss sogar der Wochensieg. Trotz einer kleinen Crime-Krise kann man die Zuschauer mit solchen Serien übergreifenden Folgen anscheinend noch so richtig begeistern.

In Deutschland kann ProSieben weiterhin am Montag mit „Supernatural“ punkten. Zuletzt erzielte die Mysteryserie gute 12,5% Marktanteil in der Zielgruppe und ist damit ein relativ konstanter Zuschauermagnet für den im letzten halben Jahr nicht sonderlich erfolgsverwöhnten Montagabend. Die „Lost“-Folge im Anschluss konnte damit leider nicht ganz mithalten, sie wurde nur von 9,3% der 14-49-Jährigen verfolgt.

Bei RTL läuft die neue Mystery-Comedy Serie „Psych“ recht erfolgreich. Zwar fielen die Marktanteile seit der Premiere deutlich von über 30% auf zuletzt nur mehr 22,6% in der Zielgruppe ab, aber selbst das ist ein Wert, von dem praktisch alle anderen deutschen Sender nur träumen können. Und gegen „Dr. House“ ist ohnehin kein Kraut gewachsen – 5,74 Millionen deutsche Fernsehzuschauer hielten dem Mediziner die Treue und sorgten so für sehr gute 17,8% Marktanteil beim Gesamtpublikum und großartigen 31,1% Marktanteil in der Zielgruppe.

Der Abwärtstrend bei dem ursprünglich so erfolgreich gestarteten „Heroes“ von RTL II scheint endlich vorbei zu sein. Zuletzt sorgten 1,32 Millionen 15-49-Jährige wieder für einen zweistelligen Marktanteil von 10,1%. Auch „Stargate: Atlantis“ konnte von dem Wiedererstarken der Helden profitieren und legte auf 7,4% Marktanteil in der Zielgruppe um beinahe einen Prozentpunkt gegenüber der Vorwoche zu.      

Auch für „Desperate Housewifes“ und „Grey’s Anatomy“ läuft es im Moment sehr gut. ProSieben erzielte zuletzt Reichweiten von je knapp 15% in der Zielgruppe. Davon kann die kürzlich erst gestartete Serie „Brothers & Sisters“ dagegen nur träumen.

Auch Vox hat ein Sorgenkind: die „Gilmore Girls“. Die siebente und letzte Staffel startete mit guten Werten, seitdem hat man aber massig Zuschauer und Marktanteile verloren. Am letzten Freitag waren nur mehr 0,83 Millionen junge Zuschauer dabei und sorgten für einen unterdurchschnittlichen Marktanteil von nur mehr 7% - und somit unter dem Senderschnitt.

Als im September 2006 die us-amerikanische Serie "Star Trek" ihren 40. Geburtstag feierte, war sie nicht alleine. Auch eine deutsche Sciencefiction-Serie beging das von der Zahl her identische Jubiläum. Zwar kann sie nicht auf über 700 Folgen zurück blicken, sondern nur auf.. naja .. sieben Folgen halt, aber anderseits ist nicht irgendeine deutsche Sciencefiction-Serie, sondern *die* deutsche SF-Serie! Sie war die Erste und mangels Masse ist sie auch bis heute die Beste.

Rücksturz zur Erde

Premiere feierte "Raumpatrouille", die später auch "Raumschiff Orion" oder "Raumpatrouille Orion" genannt wurde, am 17. September 1966. Die sieben Folgen erreichten in der ARD Einschaltquoten von bis zu 56% und wurde in den kommenden dreißig Jahren über 20 Mal im deutschen Fernsehen wiederholt.

Im Mittelpunkt der sieben Episoden steht Commander Cliff Allister McLane, der zu Beginn der Serie zur Raumpatrouille strafversetzt wird, nachdem er gegen einen direkten Befehl verstoßen hat und auch schon vorher permanent die Geduld seiner – spießigen, oft falsch liegenden, aber immerhin einige Ränge über McLane rangierenden – Vorgesetzten strapazierte. McLane übernimmt also das Kommando über den schnellen Raumkreuzer Orion und erhält als ungewollte Zugabe eine Art Gouvernante an die Seite gestellt, die Überwachungsoffizierin Tamara Jagellovsk.

"Was heute noch wie ein Märchen klingt, kann morgen Wirklichkeit sein. Hier ist ein Märchen von Übermorgen: es gibt keine Nationalstaaten mehr. Es gibt nur noch die Menschheit und ihre Kolonien im Weltraum. Man siedelt auf fernen Sternen. Der Meeresboden ist als Wohnraum erschlossen. Mit heute noch unvorstellbaren Geschwindigkeiten durcheilen Raumschiffe unser Milchstraßensystem. Eins dieser Raumschiffe ist die ORION, winziger Teil eines gigantischen Sicherheitssystems, das die Erde vor Bedrohungen aus dem All schützt. Begleiten wir die ORION und ihre Besatzung bei ihrem Patrouillendienst am Rande der Unendlichkeit."

Wie auch in der anfangs erwähnten Serie "Star Trek" erhielt "Raumpatrouille" nicht nur den oben genannten Text, den Claus Biederstaedt dramatisch geheimnisvoll ins Intro sprach, sondern auch eine internationale Besatzung. Obwohl man bei manchen Mannschaftsmitgliedern nicht genau weiß, woher sie nun kommen, dürften McLane amerikanisch und Jagellovsk russisch sein. Der Armierungsoffizier Mario de Monti ist aber auf jeden Fall Italiener und der Astrogator Atan Shubashi Japanier. Fehlen noch der Bordingenieur Hasso Sigbjörnson – ein Schwede – und die Französin Helga Legrelle, die den Raum überwacht.

Kaum hat McLane den neuen Dienst angetreten, wird er auch schon in einen sich anbahnenden Krieg verwickelt. Die geheimnisvollen "Frogs" machen der Erde das Leben schwer und bilden den roten Faden, der sich durch die Serie zieht.

Kult

In den 60er Jahren des letzten Jahrhunderts stellten die Spezialeffekte für eine Fernsehverfilmung etwas höchst Spektakuläres dar, auch wenn sie heute eher Assoziationen an SF-Trash wecken. Tatsächlich aber arbeiteten die Produzenten und deren Team auf höchst kreative Art und Weise. Ähnlich wie Gene Roddenberry in "Star Trek" entwickelten sie vorab eine "echte" Zukunft. Möglichst viele Details des 30. Jahrhunderts wurden festgelegt und so auch der Zweck der diversen Deko-Elemente. Es sollte blinken, weil das Blinken einen Zweck besaß und nicht, weil es so netter aussah. Diese Deko-Elemente dann zu schaffen, stellte die nächste Herausforderung dar und auch diese ging man mit einem Höchstmaß an Kreativität an: Verfremdete Bügeleisen, Plastikbecher, Lochkarten oder Bleistiftanspitzer wurden als Armaturen, Deckenleuchten oder Rangabzeichen verwendet. Mit Uhrpendeln wurde beschleunigt und durch Wasserhähne gesprochen – was heute wie billigstes Kulissenerschaffen aussieht, war allerdings eine der teuersten Fernsehproduktionen seiner Zeit.

Bis zu 360.000 DM (ca 190.000,- €) kostete die Produktion einer einzelnen Episode – damals eine Unmenge Geld, die das deutsche Fernsehen auf keinen Fall alleine tragen wollte.

Die Serie war auch deshalb so teuer, weil einige der Effekte nur durch das aufwändige "Blue-Screen-Verfahren" produziert werden konnten – was bei einer Schwarz-Weiß-Serie natürlich gleich doppelt teuer ist, denn diese Szenen mussten logischerweise in Farbe gedreht werden. Mit einem Fünftel der Menge beteiligte sich darum das französische Fernsehen an der Produktion – und darum feiert in diesem Jahr auch die französische Raumpatrouille Jubiläum: "Commando spatial – Les aventures fantastiques du vaisseau d'espace ORION"

Für die französische Beteiligung wurden sogar eine Rolle doppelt besetzt: Während in der deutschen Version die Befehlshaberin auf Chroma, "Sie", von Margot Trooger gespielt wurde, wurden für die Franzosen deren Szenen mit der Darstellerin Christiane Minazolli neu verfilmt.

Die übrigen Darsteller werden auch heute noch, 40 Jahre nach Start der Serie, häufig mit "Raumpatrouille" in Verbindung gebracht. Obwohl sich Darsteller wie Dietmar Schönherr (im Mai stolze 80 Jahre alt geworden und seit langem ein Kämpfer für humanitäre Projekte in Nicaragua) oder Wolfgang Völz in den letzten 40 Jahren mit Hunderten von teilweise mehr als bemerkenswerten Rollen im Showbiz halten und behaupten konnten, werden sie auch heute noch von vielen vor allem mit ihren Figuren Major Cliff Allister McLane (Schönherr) und Leutnant Mario de Monti (Völz) assoziiert. Auch Eva Pflug als Leutnant Tamara Jagellovsk, Claus Holm als Leutnant Hasso Sigbjörnson, Friedrich G. Beckhaus als Leutnant Atan Shubashi und Ursula Lillig als Leutnant Helga Legrelle erlangten mit ihren Rollen nationale Berühmtheit.

Jahrzehntelang beherrschte der Ruf nach neuen Abenteuern der Orion die deutsche SF-Szene. Doch auch, wenn dieser Ruf ungehört verklang und – zumindest in Sachen Originalbesetzung – schon lange mehr keine Chance auf Umsetzung hat, wurde im Jahr 2003 zumindest ein Zusammenschnitt der vorhandenen Episoden unter dem Titel "Raumpatrouille Orion – Rücksturz ins Kino" in die deutschen Lichtspielhäuser gebracht. Dabei wurden neu gedrehte Szenen mit Elke Heidenreich als Nachrichtensprecherin Helma Krap als Verbindungsstücke für ältere Aufnahmen benutzt, um etwaige Sprünge in der Handlung zu überbrücken.

Das Märchen von übermorgen, was in der Realität eine Produktion von vorgestern ist, hat auch nach 40 Jahren nichts von seinem originalen Charme verloren. "Raumpatrouille" ist auch heute noch immer der beste Beweis, dass man in Deutschland sehr wohl spannende und erfolgreiche Sciencefiction produzieren kann. Und warum sollte nicht irgendwann wieder ein Raumkreuzer namens Orion unser Milchstraßensystem durchqueren, am Rande der Unendlichkeit. Vielleicht begleiten wir sie irgendwann wieder – die "Raumpatrouille, The Next Generation!"

Wie inzwischen allgemein bekannt sein dürfte, gibt es auf dem Mars keine kleinen grünen Männchen, die die Erde angreifen wollen, oder wenn doch, dann haben sie sich sehr gut versteckt. Eher im Gegenteil, zeigten doch die ersten Bilder der Raumsonde Mariner 6 keine Wälder und Kanäle, sondern nur Wüste und Krater. Die Enttäuschung war entsprechend groß. Der Mars schien nicht nur biologisch sondern auch geologisch genau so tot wie der Erdmond. Doch zum Glück oder Pech, wie man es sehen will, konnte die Mariner-Sonde aufgrund ihrer Flugbahn nur Aufnahmen vom südlichen Hochland liefern und das in geringer Auflösung. Andere Gebiete wurden später als viel interessanter erkannt.

Atmosphäre

Im Vergleich zur Erde ist die Atmosphäre des Mars äußerst dünn, der Luftdruck am Boden beträgt nicht einmal 1% des Normaldruckes auf der Erde. Selbst ein Höhenluft gewohnter Tibetaner könnte dort nicht überleben, selbst wenn er Kohlendioxid atmen könnte, aus dem die Atmosphäre zu 95% besteht. Und doch zeigen sich hier Aktivitäten. Das Kohlendioxid befindet sich in einem jahreszeitlichen Kreislauf. An den Polkappen wird es im Marswinter so kalt, dass das Kohlendioxid zu Trockeneis gefriert und sich ablagert, im Sommer sublimiert es dagegen wieder. Dieses Wechselspiel führt zu geschichteten Ablagerungen an den Polkappen aus Trockeneis und Staub unter denen sich auch Wassereis aus einer früheren Epoche befinden könnte.

Die stärksten Aktivitäten in der Atmosphäre sind jedoch auf Wind zurückzuführen. Dieser Wind führt viel Staub mit sich. Auch wenn er wegen der geringen Luftdichte nur schwach weht, kann er einiges an Erosion bewirken. So wurden auch von der Erde her bekannte Yardangfelder entdeckt. Diese zeichnen sich durch parallele Einschnitte im Gestein aus, die durch gleichmäßig aus einer Richtung wehenden Wind verursacht werden. Und wie es sich für einen wüstenhaften Planeten gehört, gibt es hier auch Sanddünen.

Vulkanische Aktivität

Obwohl der Mars keine Plattentektonik wie die Erde aufweist, gibt es dort Vulkane und zwar gewaltige Vulkane, die größten im Sonnensystem. In der Tharsis-Region stehen vier von ihnen, der größte ist Olympus Mons mit 26 km Höhe. Wenn Plattentektonik als Ursache für Vulkanismus ausscheidet, dann kennt man von der Erde her nur noch den Hot Spot Vulkanismus. An einer Stelle mitten unter einer Platte steigt flüssiges Gestein auf und durchstößt die Platte. Die Hawaiianische Inselkette ist das Paradebeispiel für Hot Spot Vulkanismus.
Aber warum sind die Vulkane auf dem Mars so hoch? Dafür gibt es mehrere Gründe. Zum einen verschiebt sich ohne Plattentektonik die Oberfläche nicht und der Hot Spot arbeitet immer an der gleichen Stelle. Zum anderen fehlt dem Mars die Erosion, wie sie auf der Erde stattfindet und die geringere Oberflächenschwerkraft erlaubt dem flüssigen Gestein eine größere Höhe zu erreichen. Sind diese Vulkane aber aktiv? Keine Sonde konnte bisher einen Ausbruch oder dessen landschaftsformenden Auswirkungen feststellen. Die Tharsis-Vulkane gelten deshalb als erloschen.

Doch es gibt noch eine zweite Vulkanregion am Nordpol. In einem eisfreien Tal in der Polkappe konnte die Sonde Mars-Express 3 kleinere Vulkane fotografieren. Die Umgebung der Vulkane zeigt keinerlei Meteoriteneinschlagkrater, muss also geologisch jung sein und ist offenbar von vulkanischer Asche bedeckt. Diese Vulkane könnten also durchaus noch aktiv sein, würde dies doch auch das eisfreie Tal erklären, welches bis nahe an den Nordpol reicht.

Abflusskanäle

... auch Gullies genannt, sind die wohl eindeutigsten Zeichen, dass der Mars nicht geologisch tot ist. An den Wänden von Meteroitenkratern steht das Grundeis nahe an der Oberfläche, durch eine Hangrutschung kann es freigesetzt werden, was bei den Druckverhältnissen dort zur Verflüssigung und Verdampfung des Eises führt. Bevor es verdampft, schafft es das Wasser aber noch einige 100 m den Hang hinunter zu fließen. Und tatsächlich ist es der NASA gelungen, einen Krater zu fotografieren, der einige Jahre später einen zusätzlichen, frisch aussehenden Abflusskanal aufwies.

Flüsse, Seen, Ozeane

Eine der wichtigsten Fragen der Marsforschung ist die nach Wasser oder Wassereis auf der Oberfläche des Mars. Als sicher gilt, es gab einst flüssiges Wasser. Darauf deuten mineralogische Untersuchungen von Marsrovern hin, die Minerale fanden, die, zumindest auf der Erde, in Zusammenhang mit Wasser entstehen.
Unübersehbar sind die ausgetrockneten Flusstäler mit Inseln und deltaförmigen Mündungen in etwas, was wie ein riesiger Ozean erscheint. Die nördliche Hemisphäre des Mars liegt nicht nur deutlich tiefer als die südliche, sie zeigt auch deutlich weniger Einschlagkrater. Offensichtlich befand sich hier etwas, was die Meteorite davon abhielt, die Oberfläche zu erreichen, ein Ozean oder ein Eispanzer. Allerdings sind die Küstenlinien dieser Ozeans nicht überall gleich hoch. Was bedeutet, dass dieser Ozean schon lange trocken liegen muss, damit geologische Verschiebungen die Küstenlinien in unterschiedliche Höhen bringen konnten.

Ein besonders interessantes Objekt ist ein See in der Elysium-Ebene von der Größe der Nordsee. Dieser ist natürlich gefroren, zeigt aber Eisschollen, die auf ihm schwimmen und mit der Zeit von Staub überdeckt wurden, der ein sublimieren des Eises heute verhindert.
Wenn es aber, wie es scheint, so viel Wasser auf dem Mars gab, wo ist es dann geblieben? Der offensichtliche Weg ist erst zu gefrieren und dann wegen der ausgedünnten Atmosphäre zu sublimieren. Das meiste Marswasser dürfte sich jetzt also im Weltall befinden und hat vielleicht sogar die Erde erreicht. Ein anderer Teil und da sind sich die Wissenschaftler fast sicher, befindet sich im Untergrund, vielleicht nur wenige Meter unter der Oberfläche und vielleicht sogar im flüssigen Zustand.

Fazit: Leben, zumindest in höherer Form, wird auf Mars wohl zukünftige Astronauten nicht erwarten, trotzdem ist der Planet an sich alles andere als tot.

Liebe Kurzgeschichten-Freunde,

heute haben wir den zweiten Platz unserer Themenrunde „Phantome“ anzubieten: die Story „Angst im Kälteschlaf“ von Benedict Marko, regelmäßigen Lesern unserer Kurzgeschichten bestens bekannt. Wie immer freuen sich Autor und Redaktion über Rückmeldungen zur aktuellen Story – sei es im Forum oder als Leserbrief per E-Mail.

Das nächste Thema des Corona-Kurzgeschichtenwettbewerbs lautet „Umbruch“, Einsendeschluss ist der 1. Dezember 2007. Und auch das übernächste Thema wurde inzwischen festgelegt: Passend zur Jahreszeit heißt es „Frost“ – Einsendeschluss ist der 1. Februar 2008. Wer Interesse hat, sich mit einer Kurzgeschichte (Science-Fiction, Fantasy, Horror, Phantastik – keine Fan-Fiction) zu beteiligen, die einen Umfang von 20.000 Zeichen nicht überschreitet, schickt seine Story (möglichst als rtf-Datei) rechtzeitig per E-Mail an die Kurzgeschichten-Redaktion, die unter kurzgeschichte@corona-magazine.de zu erreichen ist. Die nach Meinung der Jury drei besten Geschichten werden wie immer im Corona Magazine veröffentlicht.

Armin Rößler

Angst im Kälteschlaf
von Benedict Marko

„Kälteschlaf“ – das Wort ist eine grobe Täuschung, denn der Unterschied zum echten Schlaf ist himmelweit. Wenn man in den Kälteschlaf absinkt, weiß man nie, ob man gerade von der Realität in den Traum oder vom Traum in die Realität gleitet, so fließend ist der Übergang, so kohärent und überzeugend ist die Traumwelt, so fern liegt dann die Realität. Auf Reisen, für die die pilgernden Photonen das eine oder andere Weltzeitalter brauchen, hat das Gehirn genügend Zeit, sich seine phantastischen Universen zurechtzulegen, und ich war jedes Mal aufs Neue gespannt und neugierig, welche Versatzstücke der Realität auftauchen, welche geheimen Wünsche ich mir erfüllen, welchen geheimen Ängsten ich gegenübertreten würde. Denn das eine war klar: Was oder wem auch immer man dort begegnete, es waren immer seelische Relikte, die, durch das Sinken des Seelenspiegels bedingt, aus uralter Zeit zum Vorschein kamen, und die Konfrontation mit ihnen konnte einen nur stärker machen.
So dachte ich jedenfalls. Mein Freund war da anderer Meinung. Er hasste Kälteschlaf. Er war überhaupt ein Mensch, der alles infrage stellen musste – ohne Lösungsansätze parat zu haben, natürlich. Er hasste das Reisen, er hasste das Raumschiff, er hasste mich, er hasste sogar den Hungrigen Howard, unseren Bordkater (weswegen der immer mit meiner Schlafkapsel vorlieb nahm).
Als wir nun unser letztes Abendmahl genommen, ein paar Seiten in unseren Lieblingsbüchern gelesen und uns hingelegt hatten, erschien vor meinem inneren Auge wie immer eine so phantastische Welt, wie ich sie mir auszudenken niemals zugetraut hätte. Da meine Lektüre ein Ritterroman gewesen war, überraschte es mich nicht, in einer Welt der Burgen gelandet zu sein – Burgen bis zum Horizont, Burgen himmelhoch, das Universum eine einzige Burg, und ich mittendrin aus einem engen Fenster schauend, wie sich die Mauern um mich drängten. Sie waren in spitzen, oft unnatürlichen, kranken Winkeln über-, auf- und durcheinander gezogen, nicht planlos, aber undurchschaubar, ohne erkennbares Oben und Unten, ein Blick in ein endloses Escher-Gefängnis. Mein Herz war mir für tausend Jahre klamm, auch nachdem man mich einige Male geholt hatte.
"Was willst du von mir?", fragte ich den Folterknecht.
"Du weißt es", entgegnete er mit einem bösen Lächeln. Er war ein gigantischer Kerl, muskelbepackt, roh, die Haut mit Narben bedeckt, der Kopf unter einer undurchdringlichen schwarzen Kapuze, den Leib in Pelz gehüllt. Ich fror.
"Wie kann ich es wissen, wenn du nur mein Traumgebilde bist?"
Er lachte und tunkte mich mit dem Kopf zuerst in ein Becken aus Scheiße und Pisse, dass mir der Gestank durch Mund und Nase schoss. Als ich wieder Luft bekam, saß der Folterknecht, ein Bein übergeschlagen, mit der Schulter an die Wand gelehnt, auf einem schmalen Schemel und schmökerte in einem Buch voller undeutbarer Zeichen: griechische Buchstaben.
"Vor dem Jahr des Herrn, in den Herrschaftsgebieten des hehren Perikles, des sagenhaften Minos und anderer Altehrwürdigen, glaubten die Leute, Wahnsinn sei eine Gabe ihrer heidnischen Götter, und Verrückte sprächen auf irgendeine verschlüsselte Weise die Wahrheit. Sie setzten ihnen Kränze auf, badeten sie in Weihrauch und Myrrhe und ließen sie krude Prophezeiungen murmeln – fertig war das Orakel", monologisierte der Folterknecht. Er wandte mir seinen beinahe mütterlichen Blick zu. "Heute sind wir da ein bisschen weiter. Die Enzykliken des Papstes sind eindeutig: Der Wahnsinn ist Teufelswerk und muss ausgetrieben werden. Im günstigsten Falle durch Überzeugung im Zwiegespräch." Seine Hand tastete nach einer Zange, die im heißen Kohlenbecken lag. "Härtere Fälle kuriert man durch Feuer."
Kann sich jemand mein Grauen vorstellen, als dieser unsägliche Koloss von einem Mann nun mit der Zange auf mich zustürzte und mir, der ich gekettet an der Verlieswand hing, zischend das glühende Eisen in die Kehle rammte?

"Du glaubst also, ich bin verrückt?", fragte ich ihn später mit gewürgter Stimme, und in der verbrannten Höhle meines Rachens lösten sich verkohlte Hautfetzen.
Er lachte gutmütig. "Ich würde schon sagen."
"Und was, wenn ich dir erzähle, dass das alles hier nur mein Traum ist? Du, diese Folterkammer, die Welt um uns herum?"
"Dann würde ich dir sagen: Das ist genau der Grund, warum du hier bist – du bist verrückt und hast Wahnvorstellungen." Er lächelte wieder. Meine Brust schnürte sich langsam zusammen, als ich mit ansehen musste, wie er ein dickes Lederbündel aufrollte und den Schlaufen darin kleine, in Öltücher eingeschlagene Instrumente entnahm: Sägen, Raspeln, Zangen, Drillen, Haken, Klingen ...
"Warte, warte!", schrie ich panisch, "aber nimm einmal für einen Moment an, ich hätte recht und du unrecht, das alles hier wäre bloß mein Traum, nichts davon wäre real ..."
"Oh, zumindest in deinem Kopf wäre es trotzdem real, oder?", erwiderte er, einen langen, silbrigen Stichel prüfend. "Und hätte demnach seine Berechtigung, genauso abzulaufen, wie es abläuft. Auch Träume haben ihre Regeln."
"Darauf kommt es gar nicht an, ich will nur ... Wie könntest du feststellen, ob du nur ein Phantom in meinem Kopf bist oder ob du Substanz hast?" Inzwischen plapperte ich nur noch, um den Mann von mir fernzuhalten, der sich mir unerbittlich näherte, die Hand mit dem Stichel erhoben, den Stichel mir zugewandt, ich mich sinnlos windend und drehend. "Natürlich kannst du nie hundertprozentig sicher sein, aber du kannst Wahrscheinlichkeiten gegeneinander abwägen, du kannst ..." Ich schrie auf, als er mir den Stichel mit einer einzigen, flüssigen Bewegung in den Unterarm hackte. "Was ist wahrscheinlicher", brüllte ich, "dass es eine Welt aus Mauern gibt, eine unbevölkerte Welt aus Stein, eine einzige, riesige Festung, nur bewohnt von einem Mann und seinem Folterknecht, oder dass das alles nur ein Traum ist, ein elender, hässlicher Traum, der bitte, bitte bald sein Ende findet?"
Der Folterknecht, der den Stichel mir durch Mark und Bein getrieben und durch starke Bewegungen nach links und rechts wieder herausgerissen hatte, erhob sich wieder, blickte aus seiner Höhe auf mich herab und schien nachsichtig zu schmunzeln.
"Du verstehst es einfach nicht, was? Wir sitzen in einem ganz normalen Haus in einer ganz normalen Burg in einem ganz normalen Land. Es ist dein Wahnsinn, der die Dinge verzerrt. In deinem Kopf werden die Mauern himmelhoch, wird der Arzt, der dich heilen will, zum Folterknecht, wird deine Einsamkeit zu einer entvölkerten Welt. Du willst dich der Realität nicht stellen, das ist alles." Und, ein Liedchen vor sich hin miauend, ergriff er eine Säge und begann, sie durch mein Handgelenk zu fetzen, bis die Widerhaken blutig waren und Knochensplitter nach allen Seiten wirbelten –

"Warum willst du mich nicht als deinen Freund anerkennen?", fragte der Folterknecht.
Von meinem rechten Arm war nur noch ein blutiger Stumpf übrig; ein Häufchen Elend war ich, an drei Gliedmaßen gefesselt.
"Du hast von deinem Raumschiff erzählt", fuhr er fort. "Dein Wahnsinn hat viele Gesichter, aber ich möchte dir helfen. Darum ist jetzt die Reihe an mir, dich nach den Wahrscheinlichkeiten zu fragen. Ist es wahrscheinlicher, dass du in einem zwölf Manneslängen messenden Metallkasten irgendwo zwischen den Sternen schwebst, über einem Abgrund, den das Licht unserer Sonne seit Anbeginn der Welt nicht beschienen hat, jenseits des menschlichen Verstandes, jenseits allen Vorstellungsvermögens, geschickt von Leuten, die bereits tot waren, als du nur den ersten Schritt auf deiner Reise getan hast? Ist es wahrscheinlicher, dass du irgendwo zwischen den Sphären hängst, angetrieben von Kräften, die allen Naturgesetzen zuwiderlaufen, auf einer Fahrt, die länger dauert als die Erbfolge von Adam zu Abraham, von Abraham zu David, von David zu Josef? Auf einer Reise, bei deren Ankunft dein Ziel, ein ewiger Stern, bereits tot sein mag und du ihn deshalb verfehlst und auf ewig weiter driftest in einen unergründlichen Schlund, den du, in seiner ganzen monströsen Majestät, nicht einmal erblicken würdest, weil dein komplettes Leben in einem papierdünn ausgewalzten Traum stattfindet, mit dem du dich selbst für Äonen speist? Ist das glaubwürdig? Ist das wünschenswert? Ist das wahrscheinlich? Oder ist es wahrscheinlicher, dass du ein fiebernder Jüngling bist, der in seiner Bettstatt im Hof einer kleinen Burg liegt, den Feldscher an seiner Seite, der ihn zur Ader lässt, der ihm Wundpflaster und Druckverbände anlegt?" Jetzt erst, als er seinen Hammer auspackte, erkannte ich, dass die Fesseln mich über einem riesigen Amboss fixierten, er holte aus, ich wollte schreien, war aber zu schwach, ich winselte und wälzte mich. "Bleib ruhig! Bleib ruhig! Du rutschst ins Delirium ab!" und der gigantische Hammer fuhr langsam "Sag nur: Was ist wahrscheinlicher? Du musst es dir eingestehen, dann kannst du gesunden. Du musst es dir eingestehen, dann kannst du gesunden" auf meine Brust nieder, der Aufprall schoss durch meinen Körper wie ein sengender Blitz, drückte ihn zusammen gleich einer Ziehharmonika, die Augen sprangen mir aus den Höhlen.
Sie waren offen.

Sie waren offen. Unsägliches Grauen erfasste mich. Wenn man aus dem Kälteschlaf erwacht, weiß man nie, ob man gerade von der Realität in den Traum oder vom Traum in die Realität gleitet, so fließend ist der Übergang, so kohärent und überzeugend war die Traumwelt, so fern liegt noch die Realität. Aus Alpträumen erwacht man gern und findet sich deshalb danach schneller in der Wirklichkeit zurecht als nach angenehmen Träumen – es sei denn, die Wirklichkeit ist selber ein Alptraum.
Der Notalarm meines Cryocomputers schrillte durch die Kapsel. Nach einigen Stunden konnte ich zwinkern. Und mühsam die Augen bewegen. Sie glitten über den zerrissenen Embryocord, die Kälteschlafhülle, aus der Howard sich mit seinen Klauen vor Wochen oder Monaten oder Jahren befreit haben musste, nachdem sein Cryocomputer fehlfunktioniert und ihn geweckt hatte. Ein Mensch wäre in dieser Situation aufgestanden, hätte die Kapsel geöffnet, sich eine Mahlzeit gekocht, den Fehler behoben und wäre wieder schlafen gegangen, für die nächsten tausend Jahre. Aber was tut eine Katze?
Millimeter um Millimeter schlich mein Blick über den Primärschlauch meiner Wasserzufuhr, den Howard angenagt hatte – deswegen keine Tränenflüssigkeit und kein Speichel, ich war völlig dehydriert –, dann über die unzähligen Haufen scheußlicher Exkremente, die um mich und auf mir verteilt waren; ich erblickte die verfaulenden Fingerspitzen meiner rechten Hand, die leblos an meiner Seite lag, von dem Blut, das mich nun langsam wieder durchpulste, nicht erreicht, da die Katze, in ihrem unsäglichen Martyrium des Hungers, tatsächlich meinen Unterarm zerbissen und dabei die Schlagadern zerfetzt hatte, an mehreren Stellen lag der Knochen frei, teilweise sogar rundum.
Ach, Grauen, Grauen, mein liebster Feind, warum hast du mich nicht gleich nach dem Aufwachen zurück in die Ohnmacht geschickt, als mein Blick auf die mumifizierte, grinsende Katzenleiche mit den Henkersaugen fiel, die da auf meiner Brust hockte?


Benedict Marko, Jahrgang 1983, schreibt hauptsächlich Geschichten in den verschiedenen Genres der fantastischen Literatur, mit einem leichten Fokus auf Science-Fiction. Zurzeit studiert er Ostasienwissenschaften an der Universität Trier.